<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page id="85574" name="dziedzictwo-wiary"><title><![CDATA[Dziedzictwo wiary]]></title><desc><![CDATA[Cerkwie to nie tylko wspaniała architektura, ale również unikalna atmosfera panująca w ich wnętrzach. Zapraszamy do kolejnej wyprawy – tym razem szlakiem świątyń prawosławnych.]]></desc><header><![CDATA[Dziedzictwo wiary]]></header><lead><![CDATA[Cerkwie to nie tylko wspaniała architektura, ale również unikalna atmosfera panująca w ich wnętrzach. Zapraszamy do kolejnej wyprawy – tym razem szlakiem świątyń prawosławnych.]]></lead><keywords></keywords><changes></changes><menu>Dziedzictwo wiary</menu><path>/pl/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego/msp-nr-1-81-2025-20250120/dziedzictwo-wiary.html</path><url>/pl/pismo-samorzadu-wojewodztwa-mazowieckiego/msp-nr-1-81-2025-20250120/dziedzictwo-wiary.html</url><infoOwner></infoOwner><dateFirstPublicate>2025-01-22 14:33:24</dateFirstPublicate><dateLastVersionPublicate>2025-01-22 14:40:49</dateLastVersionPublicate><dateAvailableFrom></dateAvailableFrom><dateAvailableTo></dateAvailableTo><type>Zwykła</type><component id="dfd675cd-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageTitle" name="Tytuł sekcji" description="Tytuł strony"><content><title>Mazowsze. Serce Polski nr 1 (81) 2025</title></content></component><component id="dfd7d0fb-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="ContentWYSIWYG" name="Treść strony" description="Treść strony"><content><content><![CDATA[<p>Prawosławie od stuleci związane jest z historią Polski. Jest ważną częścią naszej tożsamości.</p>
<blockquote>
<p>– Chrześcijaństwo wschodniego obrządku było obecne na terenie dzisiejszego województwa mazowieckiego już od wielu stuleci. Natomiast dzisiejsze ślady prawosławia, w szczególności w architektonicznej warstwie, to cerkwie, często zbudowane pod zaborem rosyjskim. Warto jednak pamiętać, że w owym czasie przyjeżdżali tutaj, np. za pracą, także nasi obywatele ze Wschodu – z Ukrainy czy Białorusi. I to z myślą również o nich wznoszono te świątynie – zwraca uwagę ks. dr <strong>Łukasz Leonkiewicz</strong>, duchowny pełniący posługę w Kaplicy pw. św. Grzegorza Peradze w Warszawie, nasz przewodnik w tej podróży.</p>
</blockquote>
<p>Przypomina też, że najstarsza historyczna cerkiew prawosławna na terenie Warszawy, mieszcząca się w budynku przy ul. Podwale 5, to grecka Cerkiew pw. Świętej Trójcy. Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny jest dziś drugą co do wielkości wspólnotą wyznaniową w Polsce. Liczbę wiernych szacuje się na pół miliona. Wiele świątyń to bezcenne zabytki zasługujące na naszą uważność. Trzy z nich wciąż pełnią funkcję sakralną w Warszawie.</p>
<h2>Najważniejsza dla prawosławia</h2>
<p><strong>Katedra Metropolitalna pw. św. Marii Magdaleny</strong> na Pradze-Północ należy do najpiękniejszych zabytków. Wzniesiona została w latach 1867–1869 dla ludności prawosławnej, w tym dla kolejarzy podążających do pracy na Dworzec Petersburski (obecnie Wileński). Jej wnętrze zdobią barwne polichromie i bogaty ikonostas<span class="fnoteWrap" id="#wk_ft1" contenteditable="false"><button type="button" class="fnoteBtn" data-content="W%20%C5%9Bwi%C4%85tyni%20chrze%C5%9Bcija%C5%84skiej%20obrz%C4%85dku%20wschodniego%20wysoka%20przegroda%20oddzielaj%C4%85ca%20naw%C4%99%20od%20o%C5%82tarza%2C%20pokryta%20ikonami." title="W świątyni chrześcijańskiej obrządku wschodniego wysoka przegroda oddzielająca nawę od ołtarza, pokryta ikonami.">1</button></span> – ikony napisał Bazyli Wasiliew. W 1925 r. w jej murach została uroczyście ogłoszona autokefalia Cerkwi prawosławnej w Polsce. W świątyni bywały ważne osobistości m.in. marszałek Józef Piłsudski, a ślub wzięli Konstanty Ildefons Gałczyński i Natalia Awałow.</p>
<blockquote>
<p>– Dziś jest najważniejszą reprezentacyjną świątynią prawosławną w kraju. Ale gromadzi wiernych różnych narodowości: Polaków, Ukraińców, Białorusinów, Greków, Rumunów, Gruzinów. W niej też odbywają się główne uroczystości cerkiewne – podkreśla ks. Leonkiewicz.</p>
</blockquote>
<h2>Rzeźbiony ikonostas</h2>
<p>Jednym z najciekawszych, a jednocześnie mniej znanych zabytków Mazowsza, jest <strong>Cerkiew pw. św. Jana Klimaka</strong>. Została ufundowana przez prawosławnego arcybiskupa warszawskiego Hieronima Egzemplarskiego, który w ten sposób chciał uczcić pamięć swojego zmarłego syna – malarza Jana Iljicza. Wzniesiona w latach 1902–1905 na wolskim cmentarzu prawosławnym wzorowana jest na cerkwiach rostowskich XVI i XVII w. Zwiedzając ją, warto zwrócić uwagę na rzeźbiony w dębie ikonostas, zaprojektowany przez artystę z Kijowa – Aleksandra Muraszkę oraz freski Jerzego Nowosielskiego. Na uwagę zasługuje też zabytkowy cmentarz, bo spoczywa na nim wiele wybitnych postaci wyznania prawosławnego, jak np. Sokrates Starynkiewicz – zasłużony prezydent Warszawy.</p>
<h2>Pierwsza od 100 lat</h2>
<p>Trzecią w stolicy i pierwszą wybudowaną tutaj od 100 lat jest <strong>Cerkiew pw. św. Sofii Mądrości Bożej (Hagia Sophia)</strong> na Ursynowie. Budynek zaprojektował architekt Andrzej Markowski na wzór konstantynopolitańskiej świątyni Hagia Sophia.</p>
<blockquote>
<p>– Poświęceniem tej cerkwi 14 maja 2023 r. Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny rozpoczął obchody 100-lecia swej administracyjnej niezależności. Świątynia ta jest pierwszą zbudowaną przez polskich prawosławnych. Jej budowę w większości sfinansowała nasza wspólnota – zaznacza ks. Leonkiewicz.</p>
</blockquote>
<h2>Jedyna wiejska</h2>
<p>Warto też opuścić stolicę, by poznać ciekawe obiekty sakralne w mniejszych miejscowościach w naszym województwie. Takim jest np. <strong>Cerkiew prawosławna pw. św. Aleksandry w Stanisławowie</strong> (gmina Pomiechówek), gdzie znajduje się jedyna na Mazowszu wiejska parafia prawosławna. Duchowny przypomina, że pierwsza cerkiew w tym miejscu została wzniesiona w latach 1844–1846 dla sprowadzonych osadników z guberni pskowskiej, a osiedlonych w związku z rozbudowywaną twierdzą w Modlinie. Obecny budynek pochodzi z lat 30. XX w., i zastąpił ten XIX-wieczny, który został rozebrany w 20-leciu międzywojennym.</p>
<blockquote>
<p>– Dziś to nie tylko miejsce kultu, ale również atrakcja turystyczna, przyciągająca zarówno miłośników architektury, jak i osoby zainteresowane różnorodnością kulturową. Zakończony w 2016 r. remont przywrócił świątyni dawny wygląd, a niezmienną jej wartością jest też ks. Andrzej Bołbot – proboszcz parafii, potrafiący zjednywać sobie ludzi – dodaje nasz rozmówca.</p>
</blockquote>
<h2>Unikatowy wygląd</h2>
<p>Naszą uwagę warto skierować jeszcze na dwa miejsca istotne dziś dla prawosławnej społeczności na Mazowszu – <strong>Parafię Przemienienia Pańskiego w Płocku</strong> oraz <strong>Cerkiew pw. św. Mikołaja w Radomiu</strong>. Płock przed wojną był miastem wielokulturowym i wielowyznaniowym. Prawosławie w tym mieście pojawiło się już w latach 30. XIX w. Dziś na terenie parafii funkcjonuje jedna cerkiew – pw. Przemienienia Pańskiego oraz zabytkowa, cmentarna kaplica pw. św. Michała Archanioła, zbudowana w 1870 r. Historia nowej cerkwi pw. św. Mikołaja w Radomiu sięga lat 1986–1992. Jej lokalizacja, obok cmentarza prawosławnego, przywołuje atmosferę refleksji. Cerkiew charakteryzuje się unikatowym wyglądem, z jedną dużą kopułą oraz dwiema mniejszymi. We wnętrzu można podziwiać współczesny ikonostas, który staje się centrum duchowej ekspresji również tego miejsca. W województwie mazowieckim są jeszcze cerkwie w Wołominie oraz w Siedlcach.</p>
<h2>Odzyskany blask</h2>
<p>Jak lokalne działania mogą przyczynić się do zachowania dziedzictwa kulturowego, znakomicie pokazuje autorski program Samorządu Województwa Mazowieckiego funkcjonujący od 2016 r. – „<strong>Mazowsze dla zabytków</strong>”. Zakończony właśnie remont cerkwi na Pradze-Północ (odnowiono m.in. elewację) możliwy był m.in. dzięki dofinansowaniu samorządu Mazowsza w łącznej wysokości 200 tys. zł. Cerkiew pw. św. Jana Klimaka jest gruntownie remontowana od 2018 r. Wszystkie prace (naprawa konstrukcji dachowej i elewacji, konserwacja fresków Nowosielskiego) odbywały się m.in. przy wsparciu samorządu województwa w łącznej wysokości 430 tys. zł.</p>
<hr />
<h3>Wiesław Raboszuk, wicemarszałek województwa mazowieckiego (klub KO)</h3>
<blockquote>
<p>– Cerkwie na Mazowszu stanowią nie tylko unikalne przykłady architektury sakralnej, ale także świadectwo duchowości mieszkańców naszego regionu. W każdej części Mazowsza znajdziemy prawdziwe zabytkowe perełki, które mogą być doskonałym wzbogaceniem oferty turystycznej województwa. Zapraszam do odkrywania tajemnic mazowieckich cerkwi, które są nieodłączną częścią tak historii, jak i współczesnego krajobrazu. <span>Dzięki wsparciu samorządu województwa mają szansę zachwycać kolejne pokolenia.</span></p>
</blockquote>
<p> </p>]]></content><promotion><![CDATA[]]></promotion></content></component><component id="dfd842ee-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Gallery" name="Galeria zdjęć" description="Galeria"><content id="214247"><name>1 IMG_20250103_110438.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214247/0x0.jpg</image><description>Cerkiew z kopułą i krzyżem, zdobiony ikoną nad drzwiami. Schody prowadzą do drewnianych drzwi. Ściany z jasnego tynku i cegły.</description></content><content id="214248"><name>2 Wola_ autor zdjęć Łukasz Troc 1.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214248/0x0.jpg</image><description>Wnętrze cerkwi z ikonostasem, dekoracjami i ikonami w złocistych ramach. Przed ołtarzem stoją świeczniki i różowe lilie. Atmosfera jest bogata i duchowa, pełna kolorów i szczegółów.</description></content><content id="214250"><name>3 Wola_ autor zdjęć Łukasz Troc 2.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214250/0x0.jpg</image><description>Cerkiew z zielonymi kopułami, zdobiona detalami architektonicznymi, otoczona zielenią na tle jasnego nieba.</description></content><content id="214252"><name>4 parafia KLIMAKA.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214252/0x0.jpg</image><description>Grupa ludzi stoi przed czarnym tłem z napisem &quot;Nagroda Marszałka Województwa Mazowieckiego&quot;. Kobieta trzyma statuetkę, obok niej druga trzyma dyplom. Wszyscy są elegancko ubrani.</description></content><content id="214251"><name>5 Hagia Sophia 6.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214251/0x0.jpg</image><description>Nowoczesna cerkiew z beżowego kamienia, ozdobiona dużym krzyżem. Nad wejściem znajduje się kolorowy fresk. Obok drzwi rośnie oliwka w donicy.</description></content><content id="214253"><name>6 DSC_0086.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214253/0x0.jpg</image><description>Żółta fasada cerkwi z dużymi oknami i ciemnymi kopułami, w otoczeniu drzew.</description></content><content id="214249"><name>W. Raboszuk 2.jpg</name><image>/resource/image/1/3/71011/214249/0x0.jpg</image><description>Wiesław Raboszuk</description></content></component><component id="dfd8b3b0-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="Attachment" name="Załączniki:" description="Załączniki do strony"/><component id="6cb5c90f-b798-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageDescription" name="" description="Zajawka strony"><content><desc>Cerkwie to nie tylko wspaniała architektura, ale również unikalna atmosfera panująca w ich wnętrzach. Zapraszamy do kolejnej wyprawy – tym razem szlakiem świątyń prawosławnych.</desc></content></component><component id="dfd99ff8-b6e3-11ea-971f-0050568c03d4" type="PageMeta" name="Data publikacji strony" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate>2025-01-22 14:33:24</pubDate><modDate>2025-01-22 14:40:49</modDate><tags><ID><![CDATA[39]]></ID><TEXT>Wiesław Raboszuk</TEXT><URL>?tag[]=39</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Data publikacji strony</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[1]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[1]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[1]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[1]]></show-info-creator></config></content></component><component id="137febce-33f2-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageTitle" name="Nagłówek strony" description="Tytuł strony"><content><title>Dziedzictwo wiary</title></content></component><component id="476d2298-3409-11eb-89f6-0050568c021d" type="PageMeta" name="Przyciski drukowania" description="Metryczka strony"><content><likeCount><![CDATA[0]]></likeCount><disLikeCount><![CDATA[0]]></disLikeCount><likeUrl>/admin/counter/count-like</likeUrl><showLikeButtons><![CDATA[]]></showLikeButtons><pubDate></pubDate><modDate></modDate><tags><ID><![CDATA[39]]></ID><TEXT>Wiesław Raboszuk</TEXT><URL>?tag[]=39</URL></tags><newsPageUrl></newsPageUrl><config><html-id></html-id><css-class></css-class><css-style></css-style><name>Przyciski drukowania</name><header></header><enabled><![CDATA[1]]></enabled><cacheable><![CDATA[]]></cacheable><template>component.phtml</template><render-mode><![CDATA[1]]></render-mode><reload-period><![CDATA[0]]></reload-period><show-from></show-from><show-to></show-to><properties-types><htmlId>string</htmlId><cssClass>string</cssClass><cssStyle>string</cssStyle><name>string</name><header>string</header><enabled>bool</enabled><cacheable>bool</cacheable><template>string</template><renderMode>int</renderMode><reloadPeriod>int</reloadPeriod></properties-types><show-printer><![CDATA[1]]></show-printer><show-pdf><![CDATA[1]]></show-pdf><show-add-date><![CDATA[]]></show-add-date><show-mod-date><![CDATA[]]></show-mod-date><show-social><![CDATA[]]></show-social><contact-url></contact-url><recommend-url></recommend-url><show-like-buttons><![CDATA[]]></show-like-buttons><export><![CDATA[1]]></export><show-tags><![CDATA[]]></show-tags><tag-url></tag-url><show-publicator><![CDATA[]]></show-publicator><show-info-creator><![CDATA[]]></show-info-creator></config></content></component><component id="e47d1ad8-7110-11eb-a90d-0050568c868b" type="Html" name="kod html" description="HTML"><content><content><html><![CDATA[<strong><br />UWAGA<br />Informacje opublikowane przed 1 stycznia 2021 r. dostępne są na stronie<span>&nbsp;</span><a href="https://archiwum.mazovia.pl">archiwum.mazovia.pl</a></strong>
<p></p>]]></html></content></content></component><component id="395cc210-8012-11eb-a90d-0050568c868b" type="PageThumbnail" name="Miniatura strony" description="Miniaturka strony"><content><thumbnail>/resource/image/1/3/71011/214246/0x0.jpg</thumbnail><alt>Wnętrze cerkwi z bogato zdobionym ikonostasem, złotym żyrandolem i licznymi ikonami. Ściany ozdobione freskami i witrażami w kształcie okien. Klimat sakralny i majestatyczny.</alt><title></title><author>FOT. ARCH. CERKWI PW. ŚW. MIKOŁAJA W RADOMIU</author></content></component></page>